الرئيسية / الدراسة في كرواتيا / اللغة والثقافة والتقاليد الكرواتية

اللغة والثقافة والتقاليد الكرواتية

تتميز كرواتيا، التي تقع عند مفترق الطرق بين وسط وجنوب شرق أوروبا، بمناظرها الطبيعية الخلابة وإرثها الثقافي والأكاديمي الذي يمتد لقرون. من الساحل الخلاب للبحر الأدرياتيكي إلى سحر العصور الوسطى لمدنها التاريخية، فإن هذه الدولة الصغيرة الغنية ثقافيًا لديها الكثير مما يمكن للطلاب الدوليين اكتشافه أثناء رحلة دراستهم.

علاوة على ذلك، فإن إحدى أفضل الطرق لضمان رحلة سلسة في كرواتيا هي التعرف على ثقافتها ولغتها وتقاليدها. هذا هو ما يدور حوله هذا الدليل، لذا استعد للمغامرة.

الجغرافيا والمناخ

كرواتيا، التي تتخذ شكل حدوة حصان، بمناظرها الطبيعية المتنوعة، والتي تتكون من السهول والبحيرات والأنهار والجبال وأكثر من ألف جزيرة على طول ساحل البحر الأدرياتيكي. ومن الحقائق الرئيسية الأخرى أن حوالي 10% من أراضي كرواتيا تتكون من بيئة طبيعية محفوظة جيدًا داخل 12 حديقة طبيعية و8 حدائق طبيعية ومحميتين طبيعيتين.  

علاوة على ذلك، تقع كرواتيا في جنوب شرق أوروبا، ولها حدود مشتركة مع سلوفينيا والمجر وصربيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود. وقد أعلنت استقلالها عن يوغوسلافيا في عام 1991، مما يجعلها دولة شابة سياسياً. ومع ذلك، فإن تاريخ كرواتيا له تأثيرات تعود إلى الممالك البيزنطية والرومانية والإيليرية، وكذلك من الفترات النمساوية المجرية والعثمانية. 

أما بالنسبة للمناخ، فإن كرواتيا تشهد مناخات متنوعة بسبب تنوع جغرافيتها وقربها من البحر الأدرياتيكي. ويشمل ذلك السهول القارية، ذات الصيف الحار والشتاء البارد المعتدل؛ والمناطق الجبلية، ذات درجات الحرارة المنخفضة وهطول الأمطار الأعلى. وأخيرًا، يتمتع ساحل كرواتيا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ والمعتدل.

السكان واللغة في كرواتيا

إلى جانب التأثيرات الثقافية، تتميز كرواتيا أيضًا بتنوع لغوي. اللغة الرسمية في البلاد هي الكرواتية. ومع ذلك، فإن حوالي 80% من السكان متعددو اللغات، ومن بينهم أكثر من 80% يتحدثون الإنجليزية. 

ولإسعاد الطلاب الدوليين، تقدم جميع الجامعات المرموقة تقريبًا في البلاد برامج دراسية باللغة الإنجليزية بنسبة 100%. علاوة على ذلك، يتحدث ما يقرب من نصف المجموعة المتعددة اللغات في كرواتيا اللغة الألمانية، ويتحدث ما يقرب من 25% منهم اللغة الإيطالية. 

إلى جانب تعزيز التدويل، تقدم كرواتيا أيضًا العديد من الفرص للطلاب الأجانب لدراسة اللغة الكرواتية. ومن الحقائق الجديرة بالملاحظة حول اللغة الكرواتية أنها تستخدم الأبجدية اللاتينية، مع إضافة بعض علامات التشكيل. كما يتم نطق الكلمات كما هي مكتوبة، مما يجعل من السهل نسبيًا على الأجانب تعلمها ونطقها. 

ولن نؤكد بما فيه الكفاية على أهمية تعلم لغة البلد الذي تدرس فيه بالخارج . لذا، استغل كل الإمكانيات المتاحة في كرواتيا لدراسة اللغة، ولو لتحسين تفاعلاتك اليومية مع السكان المحليين. يمكنك العثور على مثل هذه الدورات في الجامعات الكرواتية الكبرى. 

على سبيل المثال، يوجد في جامعة زغرب معهد Croaticum ، وهو أقدم وأكبر مؤسسة مخصصة لتدريس اللغة الكرواتية كلغة أجنبية والبحث فيها. وبالتالي، فهو يقدم العديد من البرامج التي تلبي مستويات واحتياجات الطلاب المختلفة، من المدارس الصيفية إلى الدروس الخصوصية الفردية.  

ما هي الثقافة الرئيسية في كرواتيا؟

لقد ساهم المزيج الفريد من الجغرافيا والتاريخ في كرواتيا في تشكيل ثقافة البلاد من خلال مزيج من التأثيرات السلافية والمتوسطية. وبشكل أكثر تحديدًا، تركت الثقافة الإيطالية بصمة دائمة على اللغة والعمارة في المناطق الساحلية. 

من أهم جوانب هذا الجانب المتوسطي هو أسلوب الحياة الهادئ وأهمية الأسرة والمجتمع. تتميز الحياة اليومية للكرواتيين بالمجتمعات المتماسكة والشركات المملوكة للعائلات. كما تعد التجمعات والاحتفالات العائلية شائعة أيضًا. 

يمكن للزوار، بما في ذلك الطلاب الدوليين في كرواتيا، تجربة هذه الثقافة الغنية والتأثير التاريخي من خلال جوانب مختلفة من الحياة اليومية في البلاد. ويشمل ذلك الهندسة المعمارية والفن والطعام والأدب والموسيقى. 

علاوة على ذلك، فإن التأثير الكبير الآخر على الثقافة الكرواتية هو الديانة الكاثوليكية الرومانية، التي يمارسها حوالي 80% من السكان. ويمتد هذا التأثير من المباني الكنسية إلى الفن الديني وانتشار الاحتفالات بالأعياد الدينية إلى جانب الأعياد والمناسبات الوطنية.

ثقافة وتقاليد كرواتيا: الأعياد والاحتفالات الرئيسية    

تُظهِر العديد من المهرجانات والاحتفالات بالأعياد على مدار العام أهمية التقاليد بالنسبة للكرواتيين. وفيما يلي بعض الأعياد والمناسبات الرئيسية في كرواتيا: 

  • يوم الاستقلال – يوم الدولة في 30 مايو والذي يحيي ذكرى إعلان استقلال كرواتيا عن يوغوسلافيا في عام 1991. وهو يوم عطلة رسمية ويوم عطلة من العمل. 
  • يوم الاستقلال – 25 يونيو، الذي يحتفل فيه الكرواتيون بقرار البرلمان الكرواتي بقطع العلاقات مع يوغوسلافيا. وهو يوم تذكاري وليس عطلة رسمية.
  • يوم العمال – الأول من مايو، يكرم هذا العيد العمال والحركة العمالية. وهو عيد وطني يحتفل به العديد من الكروات من خلال قضاء اليوم مع العائلة أو الأصدقاء. 
  • يوم جميع القديسين – الأول من نوفمبر هو يوم عطلة عامة وبالتالي فهو يوم عطلة عامة للسكان، حيث تُغلق المدارس ومعظم الشركات.

تشمل الأعياد الوطنية العامة الأخرى في كرواتيا عيد الغطاس في 6 يناير، وعيد الفصح واثنين الفصح، وعيد الميلاد في 25 ديسمبر أو عيد النصر وعيد الشكر للوطن في 5 أغسطس. 

بعض المهرجانات الرئيسية في كرواتيا هي: 

  • مهرجان دوبروفنيك الصيفي، خلال أشهر الصيف، يتميز بمجموعة متنوعة من الموسيقى والمسرح والرقص والعروض الأخرى.
  • مهرجان الفولكلور الدولي في زغرب في شهر يوليو. يعرض هذا الحدث الموسيقى والرقص والأزياء التقليدية من كرواتيا ومن جميع أنحاء العالم.
  • مهرجان سبليت الصيفي، الذي يقام في مدينة سبليت خلال فصل الصيف. يتميز هذا المهرجان ببرنامج متنوع من الفعاليات الثقافية بما في ذلك المسرح والموسيقى والرقص والأفلام.

آداب الطعام والطعام

ينعكس التركيز على الأسرة والأصدقاء والطعام في الثقافة الكرواتية في الطريقة التي يعاملون بها ضيوفهم. من الممارسات الشائعة، عندما تتم دعوتك لتناول وجبة طعام من قبل عائلة كرواتية، أن يتأكد المضيف من أنك ستغادر منزله ممتلئًا تمامًا. وهم سخيون جدًا عندما يتعلق الأمر بإطعام ضيوفهم. 

ومع ذلك، بصفتك ضيفًا، قد يُعتبر رفضك أمرًا وقحًا، لذا لرفضك بأدب بعد عدة حصص، يمكنك أن تقول “Hvala, ne mogu više” (شكرًا لك، لكنني ممتلئ). أيضًا، نظرًا لأنه من المؤكد أنك ستحصل على عدة حصص، فابدأ بجزء صغير في المرة الأولى لإتاحة المجال لقبول حصة أخرى. 

علاوة على ذلك، وبما أن غالبية الكرواتيين كاثوليك، فمن المعتاد في العديد من العائلات أن يتلو المرء صلاة قبل تناول الطعام. لذا، انتظر دائمًا إشارة مضيفك قبل أن تتناول طعامك من طبقك. وأثناء تناول الطعام، احرص على إبقاء يديك فوق الطاولة. ويُعتبر وضع يديك تحت الطاولة أثناء تناول الطعام أمرًا وقحًا. 

بالإضافة إلى ذلك، فإن الغداء هو الوجبة الرئيسية في اليوم في كرواتيا، ويتكون من عدة أطباق. لذلك، يتناول العديد من الكرواتيين غداءهم في المنزل ويعودون إلى العمل أو المدرسة بعد تناوله. وعند تناول الطعام في مطعم أو مقهى، فإن الإكرامية التي تتراوح بين 5% و10% هي الممارسة المعتادة. وإذا أصر صديقك الكرواتي على الدفع، فدعه يدفع، ولكن لا تستغل كرمه بعرض دفع الفاتورة في وقت آخر. 

العادات الاجتماعية والآداب في كرواتيا

تتمتع كرواتيا بثقافة قهوة قوية للغاية، حيث يوجد العديد من المقاهي حيث يلتقي الناس على فنجان من القهوة. لا يوجد الكثير من الأماكن التي تقدم القهوة. 

في مكان العمل وفي الأماكن العامة، يعد تحية الناس عند مرورك بهم علامة على الاحترام. وعندما تقابل الناس لأول مرة، تكون التحية رسمية: مصافحة، والتواصل البصري والصيغة المناسبة للوقت من اليوم: “Dobro jutro” (صباح الخير) أو “Dobro dan” (يوم جيد) أو “Dobro veèer” (مساء الخير).

علاوة على ذلك، يُنصح بمخاطبة الأشخاص باستخدام ألقابهم وألقابهم فقط. فالأسماء الأولى مخصصة للأصدقاء وأفراد العائلة. لذا، تجنب مخاطبة الأشخاص باستخدام أسمائهم الأولى ما لم تتم دعوتك إلى ذلك. ويميل الكرواتيون إلى الالتزام بالمواعيد بشكل كبير ويتوقعون من الآخرين أن يبادلوهم نفس اللباقة. وهذا مهم أيضًا في دائرتك الاجتماعية وكذلك في بيئتك المهنية. 

المحرمات الثقافية في كرواتيا

هناك بعض الإشارات وموضوعات المناقشة التي يجب تجنبها عند التعامل مع السكان المحليين في كرواتيا. ويشمل ذلك الإشارة بإصبعك السبابة نحو شخص أو شيء ما. ويعتبر هذا وقحًا لأنه يعني أنك تقلل من شأن الشخص. وعند الإشارة نحو شخص أو شيء ما، فإن الطريقة المهذبة هي استخدام اليد بالكامل أو الإيماء برأسك. 

تتضمن المواضيع الحساسة أي مقارنة بأي شيء صربي أو الإشارة إلى كرواتيا باعتبارها يوغوسلافيا. كما أنه من المحظور مناقشة الأعراق الأخرى في يوغوسلافيا، إن لم يكن أي شيء متعلق بيوغوسلافيا، في المحادثات غير الرسمية. يميل الكرواتيون إلى تبني وجهات نظر قومية، وبالتالي يجب تجنب هذه المواضيع إذا كنت تنوي بناء علاقات دائمة معهم. 

الأشياء التي يمكن للطلاب الأجانب القيام بها في كرواتيا

على الرغم من كونها دولة صغيرة نسبيًا، تستضيف كرواتيا عددًا هائلاً من المواقع المدرجة على قائمة اليونسكو. أو بالأحرى، هناك سبعة منها، بما في ذلك قصر دقلديانوس في سبليت، أو البلدة القديمة في دوبروفنيك، أو سهل ستاري جراد. 

من الأماكن الأخرى التي تستحق الزيارة في كرواتيا مدينة بولا في منطقة إستريا. ويُعتقد أن هذه المدينة هي واحدة من أقدم المدن في أوروبا التي ظلت مأهولة بالسكان بشكل مستمر، حيث يعود تاريخها إلى أكثر من 3000 عام. 

علاوة على ذلك، يوفر ساحل البلاد، على طول البحر الأدرياتيكي، فرصًا لممارسة الرياضات المائية ورحلات القوارب ورحلات التجديف وغيرها من الأنشطة. كما تعد المتنزهات الوطنية مثل بحيرات بليتفيتش وكركا مثالية للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات. 

وبطبيعة الحال، بما أن كرواتيا جزء من الاتحاد الأوروبي، فهذا يسهل على الطلاب الدوليين زيارة الدول المجاورة مثل المجر أو سلوفينيا أو إيطاليا، خلال العطلات.  

المزيد من المقالات حول الدراسة في الخارج في كرواتيا: 

أفضل الجامعات في كرواتيا 

تكلفة المعيشة شهريا في كرواتيا

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *