Prendre le temps d’apprendre le néerlandais pendant votre séjour aux Pays-Bas s’avérera une expérience enrichissante. Non seulement cela facilitera votre intégration avec la population locale, mais vous aurez un aperçu de la culture, des coutumes et traditions néerlandaises. Que vous envisagiez de rester aux Pays-Bas pour une courte ou une longue période, la connaissance et la compréhension de la langue néerlandaise vous ouvriront un monde de possibilités.
Les avantages d’apprendre le néerlandais aux Pays-Bas
Presque tout le monde aux Pays-Bas parle anglais. Non seulement les habitants sont très compréhensifs envers les personnes ne parlant pas le néerlandais, mais ils vous répondront également dans un anglais parfait pour vous faciliter la vie.
Alors, est-ce qu’il y a un intérêt à apprendre le néerlandais ? La réponse est oui, car il peut être très utile de maîtriser ne serait-ce qu’un peu le néerlandais aux Pays-Bas. Vous aurez une meilleure compréhension de la culture dans laquelle vous vous trouvez, de ses qualités et de ses nuances. En outre, vous vous sentirez plus à l’aise et établirez des rapports plus étroits avec les locaux.
En outre, si vous souhaitez effectuer un stage ou travailler à temps partiel aux Pays-Bas, parler le néerlandais peut faire partie des exigences. Sur le terrain, vous vivrez une expérience d’immersion totale, en parlant et en entendant le néerlandais 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Et après le diplôme, le fait que vous maîtrisez une autre langue étrangère sera toujours un avantage sur votre CV. C’est le cas que ce soit aux Pays-Bas ou ailleurs.
Enfin, c’est une marque de respect que d’apprendre la langue de votre pays d’accueil. Les locaux apprécieront l’effort à coup sûr ! Donc, si ce n’est pour les avantages mentionnés ci-dessus, dans le cas où vous envisagez de rester aux Pays-Bas pour quelques années encore, vous devriez essayer ! Notre conseil est de commencer à apprendre le néerlandais avant même votre arrivée aux Pays-Bas.
Apprendre le néerlandais pour débutants aux Pays-Bas : par où commencer ?
Pour commencer, vous pouvez déjà commencer à apprendre un peu de néerlandais avant de quitter votre pays d’origine pour les Pays-Bas. Vous pouvez commencer par vous adresser à l’ambassade des Pays-Bas ou le bureau de Nuffic Neso (s’il existe) dans votre pays est un bon début. Avant de partir, vous pouvez également vous renseigner sur la vie étudiante aux Pays-Bas et, pourquoi pas, apprendre quelques phrases de base qui pourraient vous être utiles.
À votre arrivée aux Pays-Bas, vous pouvez trouver un cours de néerlandais de plusieurs façons :
- Par le biais du bureau international de votre université
- En recherchant des cours d’été, des cours du soir ou même des cours en ligne gratuits.
Il est également possible de s’inscrire dans des cafés linguistiques ou même de trouver un partenaire pour mettre en pratique ce que vous avez appris. En outre, il convient de mentionner que le néerlandais, bien qu’il puisse sembler difficile, est étonnamment facile à appréhender pour les personnes qui maîtrisent l’anglais ou l’allemand.
Combien de temps faut-il pour apprendre le néerlandais aux Pays-Bas ?
Il n’y a pas de réponse toute faite à cette question, car cela dépend de plusieurs facteurs. Quel est votre degré de motivation ? Combien de temps êtes-vous prêt à investir ? Par ailleurs, si vous avez grandi en étant bilingue ou si vous parlez déjà plus de deux langues, le chemin sera certainement plus court pour vous.
Votre connaissance de l’anglais et de l’allemand peut également être déterminante pour le temps qu’il vous faudra pour apprendre le néerlandais. Enfin, si vous voulez vraiment parler le néerlandais, vous devez fournir les efforts nécessaires, suivre un cours de langue et être assidu dans votre apprentissage.
Voici les étapes à suivre pour trouver le meilleur cours de néerlandais pour vous :
Décidez si vous allez suivre un programme de groupe ou des cours particuliers
Les Pays-Bas disposent d’un réseau d’écoles de langues qui proposent des cours de néerlandais aux étrangers. Vous pouvez vous renseigner sur ces cours auprès de la mairie de votre localité. Ils sont appelés NT2 – Nederlands als tweede taal – ou néerlandais comme deuxième langue.
Passez un entretien
Pour intégrer un NT2 aux Pays-Bas, vous devrez passer un entretien, au cours duquel on évaluera des faits de base tels que : les diplômes que vous avez obtenus, le type d’école que vous avez fréquentée, si vous avez eu des contacts avec de nombreux Néerlandais. Cela permettra également de déterminer si vous aurez le temps d’assister aux cours et de faire vos devoirs.
Passez un test de niveau
Les cours de néerlandais ont différents niveaux : débutant, intermédiaire ou avancé. L’examen de placement déterminera le niveau que vous devez suivre. L’école vous proposera ensuite le format de cours qui répond le mieux à vos besoins.
Meilleures écoles de néerlandais aux Pays-Bas
Il existe de nombreuses écoles de langues que vous pouvez consulter pour apprendre le néerlandais aux Pays-Bas. Vous pouvez commencer par consulter la base de données de « Study in NL« , où vous trouverez de nombreuses plateformes pour vous inscrire à des cours de néerlandais et/ou pour apprendre à vous intégrer dans la culture de votre pays d’accueil.
INTT – Institut pour l’enseignement du néerlandais à l’Université d’Amsterdam
L’INTT propose un large éventail de cours de langue et de culture néerlandaises aux étudiants étrangers. Ils acceptent même ceux qui n’ont pas l’intention de suivre un programme d’études à l’Université d’Amsterdam. Ces cours se distinguent par leur test de niveau qui vous indique exactement le cours dont vous avez besoin. L’INTT propose également des cours de préparation à l’examen NT2 pour les étudiants qui prévoient de s’inscrire à des programmes enseignés en néerlandais.
En savoir plus sur le site de l’Université d’Amsterdam.
Centre de langues et de formation (LTC) de l’Université Erasmus de Rotterdam
LTC propose des cours de néerlandais réguliers et intensifs à partir du niveau débutant. Si vous vous installez à Rotterdam pendant vos études aux Pays-Bas, c’est l’un des meilleurs endroits pour apprendre le néerlandais. Mieux, ils offrent une réduction substantielle aux étudiants internationaux. Il y a 4 rentrées par an pour les cours de néerlandais : octobre-décembre, janvier-mars, avril-juin et cours d’été.
En savoir plus sur cette école de langue.
Nedles
Nedles est un autre centre d’apprentissage du néerlandais à Amsterdam. Il se distingue par son approche personnelle et flexible. Offrant aux non-néerlandophones la possibilité d’apprendre la langue dans une atmosphère très accueillante, Nedles propose des cours intensifs, cours de jour et du soir, présentiels et en ligne. Un autre aspect qui différencie leur approche est leur principe de faire en classe ce que vous ne pouvez pas faire à la maison : conversation, exercices d’écoute, explication, questions-réponses.
En savoir plus sur le site de Nedles.
Flowently
La quatrième de notre liste d’écoles de langues où vous pouvez apprendre le néerlandais aux Pays-Bas est Flowently. Leur approche consiste à réserver un tuteur privé local que l’étudiant rencontrera dans un café en ville. Il y apprendra des compétences pratiques en néerlandais qu’il pourra utiliser immédiatement. L’avantage de cette approche est que, tout en apprenant, vous vous immergez dans la culture locale et apprenez à naviguer dans la vie quotidienne néerlandaise.
En savoir plus sur le site de Flowently.
Taalthuis
Les étudiants de Taalthuis apprennent à parler, lire et écrire le néerlandais en petits groupes, au moyen d’histoires, de textes et de jeux. Mais en même temps, ils découvrent la vie aux Pays-Bas. Proposés à différents niveaux, les cours ont lieu en classe ou en ligne. En outre, ils ont des lieux de cours dans 7 villes des Pays-Bas : Amersfoort, Amsterdam, Den Bosch, La Haye, Haarlem, Leyde, Utrecht et Hilversum.
En savoir davantage sur le site de l’école.
Consultez aussi notre guide des meilleures villes étudiantes des Pays-Bas.